Miradas.

Poemario editado con motivo del 25 Aniversario del nombramiento de las islas de Lanzarote y Menorca como Reservas de la Biosfera. El libro tiene como subtítulo ‘Versos para el 25 aniversario del hermanamiento de las Reservas de la Biosfera de Lanzarote y Menorca’, y está editado conjuntamente por el Cabildo de Lanzarote y el Consell Insular de Menorca. Incluye los textos de cuatro poetas: dos de Lanzarote, Daniela Martín y Rafael Hernández, y dos de la isla balear: Silvia Pons Seguí y Pere Gomila Bassa.

Los autores escriben, cada uno en su lengua materna, poemas sobre sus impresiones tras una visita y un encuentro poético en la isla hermana: comparten su mirada y el sentimiento poético evocado tras esa visita. Todos los poemas se reproducen dos veces, en castellano y en catalán, o en su dialecto menorquí.

El libro se compone de 25 textos. Siete son de Daniela Martín, englobados bajo el título ‘Y entonces, Nura’ en el que aborda una descripción de Menorca, los problemas de masificación, los límites o la Tramuntana, entre otros. La participación de Rafel Hernández, titulada ‘Verano de los otros’ es un solo texto largo dividido en varias piezas. El poemario incluye diez poemas de Silvia Pons, entre ellos algunas piezas de micro-poesía y otros dedicados a personajes populares de Lanzarote y La Graciosa, como Eulogio, Lola o Enriqueta, con fotografías incluidas y con el título genérico de ‘A ras de ceniza’. Finalmente, otros siete textos de Pere Gomila bajo el título ‘Suite de Lanzatote’, que la mayoría de ellos están dedicados a lugares de la isla de Lanzarote, como Montañas del Fuego, Guatisea, Teguise o el Túnel de la Atlántida.